KAWADAブログへようこそ!お問合せはメール又はお電話052-903-8439にてお気軽にお尋ねください!
RVRオールペイント^^!・・あれッ;;「違うぞッ”!」 [全塗装・オールペイント]
スタッフが退社(帰る)した後、工場長は、必ず作業工程の
チェックや進み具合を、お客様のご依頼に沿って予定道理か?確認する為
工場のすべての照明を付け一台一台手で目で確認して帰えるのが日課です
全塗装を終えて・・・
磨きに取り掛かっていたRVRの車輛に目が止り
ボンネットも輝いているのに・・??
「違うぞッ!」っと・・・「何が?・・&%#$""」私には、何が違うか分りません
お客様のご注文の色は、同色(元色)の黒では無く
レクサスの・・ブラックです 色の配合と番号を確認
確かに違っていました
いやっ!今気付いて良かった!・・・さすが鋭い目です!・・・そんな事を言ってられません
磨きに入っていたボディーをすぐにペーパーにし塗装工程の遣り直しです
細かなパーツは、まだ色を入れる前でした
とにかく、作業の遅れと理由を
オーナー様にご説明し、「年内に!」とご理解を頂き
すべて純正のパーツとは言え
バンパーにエアロ、オーバーフェンダーと盛り沢山
さぁ~
ボディーにレクサスのブラック!塗装は完了です。
後は、磨きに組み付け・・・もうひと頑張り必要です
2010年最後の最後で残念なミスをしてしまい、
お客様にもご迷惑をお掛けしました。申し訳ありません。
何とか、私達の貴重な人材が力を出し切って
ご理解頂けた・ご日にちまでに!と進めています。
もう少し、済みません。お待ち下さい。よろしくお願い致します。
=私事ですが・・・=
ベテランでも、ダレてしまう事も有りますが、
自分のミスでは無い、この再施工工程・・しかも全塗装!
一番の若手で、しかも磨きが、わが工場でぴか一のスタッフが
一番遣る気を出して、工場内を盛り立てて進めてくれてます
さすがに工場長もです・・・ありがとう
助けてくれる仲間と、また新しい2011年を、迎えられそうです
全塗装・オールペイントについてのお問い合わせはこちらから全塗装・オールペイントについて
鈑金塗装についてのお問い合わせはこちらから鈑金塗装について
チェックや進み具合を、お客様のご依頼に沿って予定道理か?確認する為
工場のすべての照明を付け一台一台手で目で確認して帰えるのが日課です
全塗装を終えて・・・
磨きに取り掛かっていたRVRの車輛に目が止り
ボンネットも輝いているのに・・??
「違うぞッ!」っと・・・「何が?・・&%#$""」私には、何が違うか分りません
お客様のご注文の色は、同色(元色)の黒では無く
レクサスの・・ブラックです 色の配合と番号を確認
確かに違っていました
いやっ!今気付いて良かった!・・・さすが鋭い目です!・・・そんな事を言ってられません
磨きに入っていたボディーをすぐにペーパーにし塗装工程の遣り直しです
細かなパーツは、まだ色を入れる前でした
とにかく、作業の遅れと理由を
オーナー様にご説明し、「年内に!」とご理解を頂き
すべて純正のパーツとは言え
バンパーにエアロ、オーバーフェンダーと盛り沢山
さぁ~
ボディーにレクサスのブラック!塗装は完了です。
後は、磨きに組み付け・・・もうひと頑張り必要です
2010年最後の最後で残念なミスをしてしまい、
お客様にもご迷惑をお掛けしました。申し訳ありません。
何とか、私達の貴重な人材が力を出し切って
ご理解頂けた・ご日にちまでに!と進めています。
もう少し、済みません。お待ち下さい。よろしくお願い致します。
=私事ですが・・・=
ベテランでも、ダレてしまう事も有りますが、
自分のミスでは無い、この再施工工程・・しかも全塗装!
一番の若手で、しかも磨きが、わが工場でぴか一のスタッフが
一番遣る気を出して、工場内を盛り立てて進めてくれてます
さすがに工場長もです・・・ありがとう
助けてくれる仲間と、また新しい2011年を、迎えられそうです
全塗装・オールペイントについてのお問い合わせはこちらから全塗装・オールペイントについて
鈑金塗装についてのお問い合わせはこちらから鈑金塗装について
2010-12-23 17:35
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
<ブログ提供先>
株式会社川田自動車 鈑金塗装センター
〒462-0011愛知県名古屋市北区五反田町226
フリーダイヤル 0120-142857
tel:052-903-8439
fax:052-903-8438
E-mail information@g-kawada.com
ブログに記載されている写真などの無断複製・無断転載を禁じます。
Copyright 2011 -KAWADA GROUP- All rights reserved.
コメント 0